Dienstag, 30. Juli 2013

Embrace the Nature

There is a path, leading through the forest.
Hidden, so you have to look for it, but you will find it as it is yours to find.
You choose a path, and you give up all the other paths for this one. That's how we all make choices.
You have to keep faith in the chosen path, and you have to want something with all your heart
then the universe will let you find the right way for you.

♡ ♡ ♡

Da ist ein Pfad der durch den Wald führt.
Er ist versteckt, du musst ihn suchen, aber du wirst ihn finden, denn er soll von dir gefunden werden.
Du wählst einem Weg und du gibst alle anderen Wege dafür auf. Genau so treffen wir Entscheidungen.
Du musst Vertrauen in den von dir gewählten Weg haben, und du musst etwas mit deinem ganzen Herzen wollen,
dann wird dich das Universum den für dich richtigen Weg finden lassen.

We set goals and we live to learn, so watch everything around you on your long way to the goal, 
because it's teaching you more than reaching the goal itself could ever teach you.
We try to satisfy our endeavor of a better self every day. 
It's our daily dose of work to become a better human.
And when you lost your way, take a break, hold on, breathe in, 
and then go on with slow steps, but keep moving
You will find your way back.

♡ ♡ ♡

Wir setzen uns Ziele und wir leben um zu lernen, deshalb schenke allem um dich herum
Beachtung auf deinem langen Weg zum Ziel, 
denn es wird dich mehr lehren als das Ziel selbst dich jemals lehren könnte.
Wir versuchen täglich unser Bestreben eines besseren Selbst zu erfüllen.
Es ist unsere tägliche Dosis an Arbeit um ein besserer Mensch zu werden.
Und wenn du dich mal auf deinem Weg verirrst, dann halte inne und mache eine Pause,
atme ein und dann geh mit langsamen Schritten weiter, aber bleibe niemals stehen.
Du wirst deinen Weg zurück finden.

Look around and you will see what remains unseen for those who 
shut their eyes to the beauty that surrounds us.
Be quiet and listen to the birds singing in between the leaves.
Feel the lovely and peaceful forest, let the wind tickle your skin 
and the rays of sunlight touch your face. See how it enlightens the darkness. 
Be sure of one thing: where there is shadow, there also is light.
Smell the clean air and taste the sweet berries that the nature offers you.

♡ ♡ ♡

Sieh dich um, und du wirst sehen was von denjenigen unbemerkt bleibt
welche die Augen vor der Schönheit, die uns umgibt, verschließen.
Sei still und lausche den Vögeln wie sie zwischen den Blättern singen.
Fühle den herrlichen und friedlichen Wald, lass den Wind deine Haut kitzeln 
und lass die Sonnenstrahlen dein Gesicht berühren. Sieh wie das Licht die Dunkelheit erhellt.
Sei dir einer Sache sicher: dort wo Schatten ist, dort ist auch Licht.
Rieche die saubere Luft und koste die süßen Beeren die dir die Natur bietet.

Love with no restrictions. There are no limits.
We love because we love, there is no other reason for it.
We give up some part of ourselves to double the happiness.
Embrace the nature and embrace all that comes across you on your journey of life
Life teaches you, it cautions you, it advises you and it will reward you.
That's why we love life.

♡ ♡ ♡

Liebe ohne Einschränkungen. Da sind keine Grenzen.
Wir lieben, weil wir lieben, es gibt keinen anderen Grund dafür.
Wir geben einen Teil unseres Selbst auf um das Glück zu verdoppeln.
Nimm die Natur an und nimm alles an was dich auf deinem Lebensweg kreuzt.
Das Leben lehrt dich, es ermahnt dich, es wird dir Rat erteilen und es wird dich belohnen.
Deshalb lieben wir das Leben.



5 Kommentare:

Kiki. hat gesagt…

oh wirklich sehr schöne fotos macht ihr immer! :) freue mich immer wieder sie mir anzuschauen...man huscht dann glatt mal für ein paar minuten in eine andere welt :)

kima♥ hat gesagt…

Großartig!!!!!!

Realitaets-Verlust hat gesagt…

Sehr schön! Ich mag hier die etwas dunklere Kleidung sehr, da freut sich doch mein kleines Grufti-Herz!

Aileen hat gesagt…

Euer Blog ist einfach Inspiration pur.
Ich finde eure Bilder wirklich toll. :)

Anissa Marie B ♥ hat gesagt…

Eure Bilder sind zauberhaft! Echt stark, ich bin soo froh per blogfieber über euch gestolpert zu sein! Liebe Grüße! Anissa Marie

Kommentar veröffentlichen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...