Donnerstag, 4. Juli 2013

The illuminated Room


It's late in the afternoon. 
We listen to the trickling drops of rain against the windows
on this rainy summer day

 The sky almost seems to cry, but we know, it's only temporary. 
Sometimes there are thick clouds hanging from the sky like sad cotton, 
 and the only thing we can do is to wait until the clouds move on

 We make it cozy inside, that's our best thing to do. 
We turn the lights on, they shine so bright. 
They illuminate our room. 

 There is no space for thick clouds inside our minds. 
Yet we are full of thoughts
We think about the light and the sun, 
because it's always there, even if we can't see it. 

Never let dark days overpower your inner light.


♡ ♡ ♡

Es ist spät am Nachmittag.

Wir lauschen den Tropfen des Regens der gegen die Fenster rieselt

an diesem regnerischen Sommertag.

Der Himmel scheint fast zu weinen, aber wir wissen, es geht vorbei. 

Manchmal hängen dichte Wolken vom Himmel, traurig und wie Watte

und das Einzige was wir tun können ist zu warten, bis die Wolken sich verziehen.

Wir machen es uns drinnen gemütlich, das ist das Beste, was wir tun können.

Wir machen die Lichter an, sie scheinen so hell.

Sie erleuchten unseren Raum.

Es ist kein Platz für dichte Wolken in unseren Köpfen.

Auch wenn wir voller Gedanken sind.
Wir denken an das Licht und die Sonne,
 weil beides immer da ist. 
Auch, wenn wir es nicht sehen können.

Niemals lasst Dunkelheit überwältigen euer inneres Licht.



4 Kommentare:

Fashionbisque hat gesagt…

bin sooo fasziniert von euren bildern...

Kim hat gesagt…

Geniale Bilder. Finde die Schärfe der Bilder irgendwie total gelungen. Klare Farben und Kontraste. Gefällt :)

Sarina hat gesagt…

Wo macht ihr nur immer wieder diese wundervollen Fotos? Die Kulissen sind jedes Mal ein Traum :)

The Vintage Romance hat gesagt…

Freut uns sehr, dass euch unsere Bilder gefallen! :)

@ Sarina: Danke! Das behalten wir vorerst als unser kleines Geheimnis noch für uns... ;)

Kommentar veröffentlichen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...